Ausschreibung in Niedersachsen: 16-0386-23_Energetische Sanierung MFH Friedrich-Heller-Straße 13-21 Fassadensanierung; Elektroarbeiten Heizung 1. u. 2 Bauabschnitt

Currently, there is a very annoying bug in Rails (at least in 3, dunno about 2) which completely messes up your nice i18n setup in production environments. If you have set cache_classes set to true, all i18n strings in your model classes will fall back to the default locale (EN that is) because the i18n subsystem is not yet initialized when classes are loaded eagerly.See this bug for reference. Although it is already fixed, it seems like it did ...

Am 19.1. beschlossen Bund und Länder eine Verlängerung des, ursprünglich bis 30.1. vorgesehenen, Shutdowns bis zum 14.2. Die Verlängerung der seit Mitte Dezember geltenden Sonderregelungen beinhalten auch Verschärfungen der bisher zu beachtenden Auflagen. Hier erhalten Sie einen Überblick über die wichtigsten Regelungen für das Handwerk.‍